Deux idées sont à l'origine de la composition de cette oeuvre instrumentale :
- écrire pour un quatuor où les deux violons sont remplacés par une flûte et un clarinette.
- doubler ce quatuor pour réaliser une spatialisation de type stéréophonique.
Ces deux préalables permettent d'envisager de multiples combinatoires où le traitement sonore concerne soit le duo, soit le quatuor, soit l'octuor.